ER nurse Ambi Zeller-Hahn describes patient at risk of stroke who couldn’t afford ER visit or hospital stay